Для участия в Евровидении Израиль изменит текст песни о нападении ХАМАС. Организаторы посчитали его политическим
Представители Израиля выразили согласие изменить текст песни October Rain («Октябрьский дождь»), с которой певица Эден Голан должна выступить в этом году на Евровидении в шведском Мальмё. Организатор музыкального конкурса, Европейский вещательный союз (ЕВС), посчитал его политическим и нарушающим правила Евровидения. В тексте имеются отсылки на нападение ХАМАС.
Споры из-за песни начались во второй половине февраля, когда израильский информационный портал Ynet сообщил, что ЕВС отклонил предложенную песню October Rain. Организаторы настаивали, что песня с политическим посланием не может принимать участия в конкурсе.
В опубликованном тексте песни, предположительно, содержатся переживания, вызванные нападением боевиков ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года, жертвами которого стали сотни человек — преимущественно, гражданских.
«Часы, ещё часы и цветы.
Жизнь — игра не для трусов.
Почему время обезумело?
Я каждый день схожу с ума,
выживая в этой загадочной гонке»
Так звучит припев песни. В ее куплетах поется о «людях, которые уходят не попрощавшись», тех, кто «украл мой свет», а также о тех, кто «до сих пор мокр от октябрьского дождя».
В Израиле изначально назвали намерение отклонить песню «скандальным» и заявили, что менять текст песни не будут. Однако в начале марта решили пойти на компромисс. Об этом заявило руководство общественной телерадиовещательной компании Kan. Было принято решение учесть все требования ЕВС и изменить текст песни таким образом, чтобы Эден Голан ничто не помешало выступить на Евровидении.
Музыкальный конкурс пройдет с 7 по 11 мая в шведском Мальмё. Он рискует стать одним из самых скандальных за всю историю проведения, если Исландию в нем представит палестинский певец Башар Мурад, являющийся одним из фаворитов национального отбора в скандинавской стране.
Иван Лысюк
