Из международной версии «Оскара» вырезали награждение украинского фильма «20 дней в Мариуполе»
Из международной телеверсии церемонии вручения премии «Оскар» организаторы вырезали номинацию «Лучший полнометражный документальный фильм», в которой победу одержала документальная лента «20 дней в Мариуполе» украинского режиссера Мстислава Чернова. Об этом сообщает «Суспільне».
На телеканале «Суспільне Культура» 11 марта был запланирован показ международной сокращенной версии, однако после получения материалов для трансляции от организаторов обнаружилось, что награждение украинских документалистов отсутствует. Теперь вместо международной версии канал покажет повтор полной версии церемонии, которая шла в прямом эфире в ночь на 11 марта.
Команда «Суспільного» выразила свое возмущение организаторам нынешней премии The Walt Disney Company Limited, говорится в заявлении телеканала.
«Наша команда была шокирована и глубоко разочарована, когда не увидела в монтаже международной версии номинацию “Лучший полнометражный документальный фильм”, где справедливую награду получила лента “20 дней в Мариуполе”. Мощная речь Мстислава Чернова подчеркнула единство между Украиной и миром — тем обиднее видеть исключение этого полного правды и силы эпизода из версии, распространенной для мировых лицензиатов премии “Оскар”», — заявил исполнительный продюсер телеканала «Суспільне Культура» Лукьян Галкин.
Он отметил, что в прошлом году, когда в аналогичной церемонии победила картина «Навальный», в сокращенной версии было показано и само вручение статуэтки, и речь Юлии Навальной.
На ежегодной премии «Оскар» картина «20 дней в Мариуполе» получила приз за лучший документальный фильм. Украинские кинематографисты стали обладателями премии впервые. Режиссер фильма Мстислав Чернов во время церемонии награждения заявил, что был бы рад, если бы не было войны, из-за которой и была снята эта картина.
«Вероятно, я первый режиссер в истории, который скажет, стоя на этой сцене: “Хотел бы я, чтобы этого фильма не было”. Я бы отдал эту награду, чтобы Россия никогда не нападала на Украину, никогда не захватывала наши города, чтобы не убивала десятки тысяч украинцев, чтобы не удерживала заложников», — подчеркнул Чернов.
Фильм повествует о 20 днях, которые харьковский корреспондент Мстислав Чернов вместе со своими коллегами из Associated Press провел в осажденном Мариуполе. Все они находились в городе с первого дня российского вторжения. На 21-й день журналистам удалось покинуть город через гуманитарный коридор. Еще через 65 дней Мариуполь был полностью оккупирован.
Помимо номинации за лучший документальный фильм, картина претендовала на награду за лучшую иностранную ленту. Этот приз достался британской драме «Зона интересов».
Александр Орлов
