Белые актеры больше не смогут озвучивать персонажей с другим цветом кожи в сериале «Симпсоны»
Команда сериала «Симпсоны» заявила, что больше цветных персонажей не будут озвучивать белые актеры. Об этом сообщает издание Variety. Создатели мультфильма назвали это движением вперёд, поскольку ранее проект не раз обвиняли в «стереотипизации расовых особенностей».
Самые яркие обсуждения вызвал персонаж АпУ, выходец из Индии, владеющий небольшим магазином. В мультфильме он говорил с сильным акцентом. Персонажа посчитали насмешкой над индусами, а также их неправдоподобным изображением. Актер Хэнк Азария, который озвучивал Апу, ранее сказал, что делать это больше не будет.
В 2018 году сообщалось, что создатели «Симпсонов» приняли решение убрать Апу из шоу из-за жалоб зрителей, однако позже стало известно, что пообещавший сделать это продюсер не имеет никакого отношения к мультсериалу.
Американский актёр Майк Генри, который долгие годы был голосом персонажа Кливленда Брауна из мультфильма «Гриффины», также отказался озвучивать этого героя. Об этом он сам сообщил в своем Twitter. Как отмечается, причиной для такого решения стало то, что сам актёр белый, а его мультперсонаж – чернокожий.
«Играть Кливленда в «Гриффинах» в течение 20 лет было для меня честью. Я люблю этого персонажа, но люди с цветным типом кожи должны играть цветных героев. Поэтому я больше не буду исполнять эту роль», – написал Хенри.
По сценарию мультсериала, Кливленд Браун – это друг и сосед главного героя Питера Гриффина. Майк Генри озвучивал его с 1999 года.
Ранее фильм «Унесенные ветром» удалили из каталога американского стримингового сервиса HBO Max на фоне протестов против полицейского произвола и расизма. На днях картину вернули обратно. Все это происходит на фоне масштабной кампании Black Lives Matter – «Жизни темнокожих имеют значение». Она началась после убийства в Миннеаполисе в США афроамериканца Джорджа Флойда белыми полицейскими в конце мая.
МП / vot-tak.tv
