Правительство занялось правилами русского языка. Что это значит?

Правительство по поручению президента создает комиссию по русскому языку. Премьер-министр страны Михаил Мишустин сообщил, что она поможет «сформировать целостную языковую политику».

Правительственная комиссия также займется разработкой единых требований к современным словарям, справочникам и грамматикам. А еще проведет экспертизу правил русской орфографии и пунктуации.

О том, чем, по всей вероятности, будет заниматься комиссия, нам рассказала Ирина Левонтина, лингвист и ведущий научный сотрудник института русского языка им. В.В. Виноградова Российской академии наук.

«Сейчас очень много разных словарей и грамматик, часто противоречащих друг другу. Некоторые из них очень низкого качества. Речь идет о том, что будут рекомендованы какие-то словари. <…> Если речь идет об орфографии и пунктуации, там не очень понятно было из сообщения, что именно предполагается делать. Но от себя я могу сказать, что в последний раз официально Правила русской орфографии и пунктуации принимались в 1956 году. И в них уже и тогда было очень много недостатков. А с тех пор русский язык очень сильно поменялся, и эти правила … больше ничему не соответствуют, в них нельзя найти ответов на огромное количество вопросов».

Сводом правил русской орфографии и пунктуации занималась Орфографическая комиссия при Институте русского языка им. В.В. Виноградова РАН под председательством доктора филологических наук Алексея Шмелева. Ирина Левонтина уверена, что именно этот Свод и нужно обсудить и рекомендовать к использованию:

«Это не орфографическая реформа, там орфография остается той же самой. Но устраняются противоречия и лакуны, которые есть в современной орфографии. Вот если комиссия предполагает сделать это, то это было бы очень хорошо. Потому что, конечно, давно пора обновить свод орфографический».

Премьер-министр Мишустин также заявил, что важной частью работы новой комиссии будет «вопрос повышения уровня подготовки специалистов. В первую очередь тех, чья деятельность связана с профессиональным использованием русского языка».

Лингвист Ирина Левонтина говорит:

«Из этой формулировки понять ничего нельзя. Понимаете, Институт русского языка по численности примерно такой же, как институт болгарского языка. Ничем, конечно, болгарский язык не хуже русского, но русский язык просто очень большой, на нем говорит большое количество народу. Нужно много людей, чтобы исследовать, как он живет, его бытование. Конечно, недостаточно изучается русский язык. Хотелось бы, чтобы у нас было больше возможностей».

Относительно того, почему именно сейчас правительство решило вернуться к вопросам языковых норм, эксперт рассуждает:

«Разговор о том, что необходим такой институт рекомендованных словарей и справочников, идет очень давно. Дело в том, что, конечно, можно думать, что сейчас начнутся разговоры о русском языке, чтобы заглушить какие-то более острые, более актуальные общественные вопросы. <…> Может быть, вопрос придется кстати, чтобы не говорить о деле “Нового величия” и так далее. Но одно другому не мешает. Работа над словарями и справочниками — это та вещь, которая необходима языку».

АТ / vot-tak.tv

Подписывайтесь на наш канал в Telegram